 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
小学校高学年から大人まで楽しめる作品
|
||||||||||||||
 |
 |
|||||||||||||
 |
HUG（ハグ） | |||||||||||||
| 『HUG』 | ||||||||||||||
 |
||||||||||||||
| 国名 |  クロアチア |
|||||||||||||
| 公演名 | HUG（ハグ） | |||||||||||||
| 劇団名 | マラ・シーナ | |||||||||||||
| 内容 | 大人になって偶然街で再会した友人。子どもの頃から今までどうやって成長して来たかをお互いに思い出す、言葉のない美しいダンス作品です。 | |||||||||||||
| カテゴリー | 演劇 | |||||||||||||
| 日時 | 7/23(土) 15：00 | |||||||||||||
| 7/24(日) 13：00 / 17：00 | ||||||||||||||
| 7/25(月) 15：00 / 19：00 | ||||||||||||||
| 会場 | 沖縄市中央公民館 | |||||||||||||
| 上演時間 | 30分 | |||||||||||||
| 対象年齢 | ９才から | |||||||||||||
| 主催 | ITF沖縄 | |||||||||||||
| 助成 | 平成23年度文化庁国際芸術交流支援事業  |
|||||||||||||
| ▲ページのＴＯＰへ | ||||||||||||||
|
|
|||||||||||||
 |
フランス版 銀河鉄道の夜 | |||||||||||||
 |
||||||||||||||
| 国名 |  フランス・ 日本 |
|||||||||||||
| 公演名 | フランス版 銀河鉄道の夜 | |||||||||||||
| 劇団名 | 平田オリザ脚本･演出/サルトルヴィル国立演劇センター | |||||||||||||
| 内容 | 同じ学校に通うジョバンニとカンパネルラは、小さい頃からの友だち。 しかしジョバンニは、お父さんが長い漁から帰らず病弱な母の面倒と、外での仕事で牛乳屋で疲れて眠ってしまう。 気がつくと、ジョバンニは、カンパネルラとともに、宇宙を旅する銀河鉄道に乗っていた。 二人には、いつまでもこの楽しい時間が続くように思えた・・・。 |
|||||||||||||
| カテゴリー | 演劇 | |||||||||||||
| 日時 | 7/28(木) 13：00 | |||||||||||||
| 7/29(金) 15：00 / 19：00 | ||||||||||||||
| 7/30(土) 13：00 / 19：00 | ||||||||||||||
| 会場 | まちなか特設会場センター公民館 | |||||||||||||
| 上演時間 | 60分 | |||||||||||||
| 対象年齢 | 6才～ |
|||||||||||||
| 主催 | ITF沖縄 | |||||||||||||
| 助成 | 平成23年度文化庁国際芸術交流支援事業 |
|||||||||||||
| ▲ページのＴＯＰへ | ||||||||||||||
|
|
|||||||||||||
 |
アンドロイド演劇「さようなら」＋アフタートーク | |||||||||||||
 |
||||||||||||||
| 国名 | 日本 |
|||||||||||||
| 公演名 | アンドロイド演劇「さようなら」+アフタートーク |
|||||||||||||
| 劇団名 | 平田オリザ＋石黒浩研究室（大阪大学＆ATR知能ロボティクス研究所） | |||||||||||||
| 内容 | 死を目前にした人間に、ただ詩を読み続けるアンドロイドと、一人の少女の物語。 実在のモデルそっくりにつくられたアンドロイド＝ジェミノイドFと人間俳優が共演。 谷川俊太郎、ランボー、若山牧水などの詩を、アンドロイドが淡々と読み続ける中で、人間とロボットの、まったく新しい関係が示される。 |
|||||||||||||
| カテゴリー | 演劇 | |||||||||||||
| 日時 | 7/27(水) 13:00（平田オリザ）・17:00（平田オリザ） | |||||||||||||
| 7/28(木) 17:00（平田オリザ・石黒浩）・19:00（石黒浩） | ||||||||||||||
| 7/29(金) 13:00（石黒浩）・17:00（石黒浩） ※（）はアフタートークの出演予定者です。 |
||||||||||||||
| 会場 | まちなか特設会場センター公民館 | |||||||||||||
| 上演時間 | 約20分 +アフタートーク（約40分） | |||||||||||||
| 対象年齢 | 6才～ 未就学児入場不可 | |||||||||||||
| 主催 | ITF沖縄 | |||||||||||||
| 助成 | 平成23年度文化庁国際芸術交流支援事業 |
|||||||||||||
| ▲ページのＴＯＰへ | ||||||||||||||
|
|
|||||||||||||
 |
あらしのよるに | |||||||||||||
 |
||||||||||||||
| 国名 | 日本・ イタリア |
|||||||||||||
| 公演名 | あらしのよるに | |||||||||||||
| 劇団名 | 日伊共同制作(ロディージオ＆エーシーオー沖縄） | |||||||||||||
| 内容 | ある嵐の夜、ヤギとオオカミが同じ山小屋に避難してきた。真っ暗な闇の中、かぜ気味で鼻の利かない2匹は、互いの正体を知らない（勘違いした）まま夜通し語り合い、意気投合する。そして「あらしのよるに」を合い言葉に、翌日再び会う約束をする。翌日、2匹は互いの意外な正体を知ることになるが、喰う者と喰われる者の関係を超えて、2匹は「ひみつのともだち」となる。しかしそれは、互いの種族にとって、決して許すことのできない禁断の友情であった。 | |||||||||||||
| カテゴリー | 演劇 | |||||||||||||
| 日時 | 7/23(土) 13：00 | |||||||||||||
| 7/24(日) 15：00 / 19：00 | ||||||||||||||
| 7/25(月) 17：00 | ||||||||||||||
| 会場 | 沖縄商工会議所 | |||||||||||||
| 上演時間 | 60分 | |||||||||||||
| 対象年齢 | 9才～ | |||||||||||||
| 主催 | エーシーオー沖縄 | |||||||||||||
| ▲ページのＴＯＰへ | ||||||||||||||
|
|
|||||||||||||
 |
安藤洋子沖縄を躍る | |||||||||||||
 |
||||||||||||||
| 国名 | 日本・ ドイツ |
|||||||||||||
| 公演名 | 安藤洋子沖縄を躍る | |||||||||||||
| 劇団名 | 安藤洋子/島地保武/アマンシオ・ゴンザレス | |||||||||||||
| 内容 | この沖縄という奇跡の島には人々が語り継いだ「踊り」という粒子が肌で感じられ、私の心を強く奮わせる。この喜びと驚き！！！ ずっと「踊り」を探し世界各地を旅してきたこの身体がやっと辿り着いた心躍るこの島で何を語り始めるのか．．。静かに深くそして心熱く聴きたいと思う。踊ることを通して、沖縄とそして沖縄の人々と出会いたい．．．この切なる願いのために。 |
|||||||||||||
| カテゴリー | 現代舞踊 | |||||||||||||
| 日時 | 7/29(金) 19：00 | |||||||||||||
| 7/30(土) 15：00 / 19：00 | ||||||||||||||
| 7/31(日) 13：00 | ||||||||||||||
| 会場 | 沖縄市民会館中ホール | |||||||||||||
| 上演時間 | 75分 | |||||||||||||
| 対象年齢 | 9才～ | |||||||||||||
| 主催 | エーシーオー沖縄 | |||||||||||||
| 助成 |
|
|||||||||||||
| Lコード | 88519 | |||||||||||||
| ▲ページのＴＯＰへ | ||||||||||||||
|
|
|||||||||||||
 |
美ら島 清ら心 | |||||||||||||
 |
||||||||||||||
| 国名 | 沖縄・フランス |
|||||||||||||
| 公演名 | 美ら島 清ら心 | |||||||||||||
| 劇団名 | ジャンパスカル・ヴィオー・玉城節子 演出・構成 | |||||||||||||
| 内容 | アジアの諸文化を多彩に吸収し汎アジア的ともいわれる琉球舞踊を、美しい島、清らかなこころをテーマに、フランスを代表する演出家ジャンパスカル・ヴィオーと琉球舞踊界の第一人者である玉城節子が共同演出します。琉球舞踊の新たな世界をお楽しみください。 | |||||||||||||
| カテゴリー | 琉球舞踊 | |||||||||||||
| 日時 | 7/23(土) 15：00 | |||||||||||||
| 7/24(日) 19：00 | ||||||||||||||
| 7/25(月) 15：00 | ||||||||||||||
| 会場 | 沖縄市民会館中ホール | |||||||||||||
| 上演時間 | 60分 | |||||||||||||
| 対象年齢 | 9才～ | |||||||||||||
| 主催 | エーシーオー沖縄 | |||||||||||||
| ▲ページのＴＯＰへ | ||||||||||||||
|
|
|||||||||||||
 |
山戸（ヤマトゥー）と 玉津（タマチィー） ～組踊「手水の縁」より～ |
|||||||||||||
 |
||||||||||||||
| 国名 | 沖縄 |
|||||||||||||
| 公演名 | 山戸（ヤマトゥー）と 玉津（タマチィー） ～組踊「手水の縁」より～ |
|||||||||||||
| 劇団名 | エーシーオー沖縄 | |||||||||||||
| 内容 | 三月三日、山戸(やまとぅ)は花見に出掛けました。その帰り道で髪を洗う美しい娘、玉津(たまちぃ)を見ました。山戸は玉津に手水を欲しいと迫り、それが縁で２人は愛し合うようになります。しかし身分違いの２人の密通が世の噂になり、玉津は処刑されることになってしまいます。それを聞いた山戸は急いで玉津のもとへかけつけます。果たして山戸は間に合うのか・・？！ | |||||||||||||
| カテゴリー | 演劇 | |||||||||||||
| 日時 | 7/29(金) 19：00 | |||||||||||||
| 7/30(土) 19：00 | ||||||||||||||
| 7/31(日) 13：00 | ||||||||||||||
| 会場 | 中の町公民館 | |||||||||||||
| 上演時間 | 60分 | |||||||||||||
| 対象年齢 | 9才～ | |||||||||||||
| 主催 | エーシーオー沖縄 | |||||||||||||
| 助成 | 文化芸術振興費補助金（ﾄｯﾌﾟﾚﾍﾞﾙの舞台芸術創造事業） |
|||||||||||||
| ▲ページのＴＯＰへ | ||||||||||||||
|
|
|||||||||||||
 |
喜劇の歌舞劇「真夏の夜の夢」 |
|||||||||||||
 |
||||||||||||||
| 国名 | 沖縄 |
|||||||||||||
| 公演名 | 喜劇の歌舞劇「真夏の夜の夢」 | |||||||||||||
| 劇団名 | 脚本・演出 嘉数道彦 | |||||||||||||
| 内容 | 薩摩侵攻後の1600年代。とある山原の洞窟の中。 琉球人と薩摩士族、そして薩摩侵攻で命を落とした霊たちとヒージャー（山羊）。 恋する魔法の薬によって3組の恋は思わぬ方向へ・・・。 |
|||||||||||||
| カテゴリー | 演劇 | |||||||||||||
| 日時 | 7/29(金) 15：00 | |||||||||||||
| 7/30(土) 11：00 / 13：00 | ||||||||||||||
| 会場 | 沖縄市民会館中ホール | |||||||||||||
| 上演時間 | 60分 | |||||||||||||
| 対象年齢 | 9才～ | |||||||||||||
| 主催 | 沖縄市 | |||||||||||||
| 助成 | 平成23年度優れた劇場・音楽堂からの創造発信事業 |
|||||||||||||
| ▲ページのＴＯＰへ | ||||||||||||||
|
|
|||||||||||||
 |
御座楽 |
|||||||||||||
 |
||||||||||||||
| 国名 | 沖縄 |
|||||||||||||
| 公演名 | 御座楽 | |||||||||||||
| 劇団名 | 演奏団体名：御座楽復元演奏研究会 | |||||||||||||
| 内容 | 御座楽（うざがく）とは明代、清代を通じて琉球に伝わった中国系の宮廷音楽である。御座楽は琉球王府においての特別な儀式（正月や王家男子の元服祝い）や江戸上り、冊封儀式などで演奏されていた。琉球王国の滅亡とともに伝承が絶えていたが、沖縄県によって2001年に復元された。 | |||||||||||||
| カテゴリー | 音楽 | |||||||||||||
| 日時 | 7/31(日) 15：00 | |||||||||||||
| 会場 | 沖縄市民会館中ホール | |||||||||||||
| 上演時間 | 40分 | |||||||||||||
| 対象年齢 | 9才～ | |||||||||||||
| 主催 | NPO法人 コザまち社中 | |||||||||||||
| ▲ページのＴＯＰへ | ||||||||||||||
|
|
|||||||||||||
 |
シアタースポーツ |
|||||||||||||
 |
||||||||||||||
| 国名 | 沖縄 |
|||||||||||||
| 公演名 | シアタースポーツ | |||||||||||||
| 劇団名 | インプロオキナワ | |||||||||||||
| 内容 | 台本なし！筋書きなし！アクターたちの即興バトル！ シアタースポーツとは…チーム対抗で、即興で短い芝居を 演じ、ジャッジが採点。得点を競い合って勝者が決まるとい う、スポーツのようなエンゲキなのだ！ |
|||||||||||||
| カテゴリー | 即興演劇 | |||||||||||||
| 日時 | 7/23(土) 15：00 | |||||||||||||
| 7/24(日) 19：00 | ||||||||||||||
| 7/31(日) 15：00 | ||||||||||||||
| 会場 | まちなか特設会場① |
|||||||||||||
| 上演時間 | 90分 | |||||||||||||
| 対象年齢 | 9才～ | |||||||||||||
| 主催 | 特定非営利活動法人沖縄県芸術文化振興協会／インプロオキナワ  |
|||||||||||||
| 助成 | 子どもゆめ基金助成活動 | |||||||||||||
| ▲ページのＴＯＰへ | ||||||||||||||
